SentinelHub API - local/on-premises version

Is it possible to install SentinelHub API locally/on-premises with my own images repository / data source? Is there any opensource version of API?

No, Sentinel Hub API cannot be installed on-premise.
Perhaps best to check the openEO: