Hi Antonio,
The feature you are trying to create is the same as the functionality in the EO Browser application then? This implements Statistical API which you can use to do this.
There are also several previous threads in the forum you can use to help you: [1] [2]
I think the first one will be most useful to you.